Юмсунова-Моррис Тамара Балдановна

Юмсунова-Моррис Тамара Балдановна – крупный ученый-диалектолог, доктор филологических наук, автор многочисленных научных статей и монографий: «Лексика говора старообрядцев (семейских) Забайкалья» (Новосибирск, 1992), «Русские говоры старообрядцев (семейских) Забайкалья» (Новосибирск, 1992). «Язык семейских-старообрядцев Забайкалья (М.: Языки славянской культур. 2005. 288с.). Основываясь на социолингвистическом и системном принципе, Т.Б. Юмсунова провела системный анализ лексики говора семейских старообрядцев.

Теоретические разработки стали основой для подготовки и выпуска в свет фундаментального труда «Словарь говоров старообрядцев (семейских) Забайкалья»( Новосибирск. 1999), который вышел под научной редакцией Т.Б. Юмсуновой. Этот труд надо рассматривать как огромный вклад в русскую лексикологию и как яркое проявление прогрессивного процесса взаимовлияния культур: ученые буряты выявили сокровища самобытного семейского говора.

«Словарь…», подготовленный усилиями многих диалектологов, последователей и продолжателей дела А.М. Селищева, включает 8000 лексических единиц. Он отражает материальную и духовную культуру семейских, их промыслы и занятия, растительный и животный мир, народный календарь, обычаи и обряды, этические и эстетические нормы. Словарные статьи сопровождаются яркими, емкими, содержательными примерами, передающими самобытную стихию семейской речи.

П.Ф. Калашников.